Liebe Dich More

Two teenaged girls, parting ways on Immanuelkirchstrasse in Prenzlauer Berg last night. They gave each other a casual hug. As they started off in opposite directions, one called back, "Ich liebe dich." ["I love you."]

The other: "Dich auch." ["You too."] Then she paused, and added: "Ich liebe dich more." [with the one word in English]

The first girl laughed: "I love you more!" [in English now]

The second girl: "I love you moooore!"